Federal Only Voters
Home Votación Votantes federales únicamente

El proceso de registro de votantes

Hay dos formularios que un votante puede utilizar para registrarse para votar, el formulario estatal o el formulario federal Vectores uniformados y extranjeros tienen otras opciones disponibles.

Independientemente del formulario que se utilice, el votante debe completar el formulario y proporcionar prueba documental de ciudadanía (DPOC) y prueba documental de residencia (DPOR) para poder votar con una boleta completa. Como resultado de las leyes federales y estatales, Arizona tiene un sistema de registro de votantes bifurcado que indica si un votante cumplió con los requisitos de registro federal para votar únicamente o si también cumplió con los requisitos de registro estatal. Esto significa que los votantes se registran de dos maneras: como votante con boleta completa o como votante federal únicamente.

¿Qué es un votante con boleta completa?

Un votante con boleta completa es un votante que proporcionó prueba documental de ciudadanía y residencia al registrarse para votar, o que el registrador del condado obtuvo prueba de ciudadanía de la base de datos de registro de votantes o de la División de Vehículos Motorizados. Una votación completa incluye elecciones federales, estatales y locales.

¿Qué es un votante federal exclusivo?

Un votante federal únicamente es un votante que se registra para votar, pero no proporciona prueba documental de ciudadanía o prueba de residencia, y/o el registrador del condado no puede determinar el estado de ciudadanía del votante. Por lo tanto, el votante exclusivo federal sólo puede votar en elecciones federales (Presidente, Senador de los Estados Unidos y Cámara de Representantes de los Estados Unidos).

La fecha límite

Si una persona se registra para votar con el Formulario de Federal pero no proporciona DPOC, y no puede ser verificado en la base de datos de registro de votantes o el MVD, el votante será registrado como federal solamente y se le enviará una carta del Registrador del Condado dentro de 10 días hábiles indicando: el votante no ha satisfecho los requisitos de DPOC y debe presentar DPOC antes de las 7:00 p.m. del día de las elecciones para votar un "de voto completo" en esa elección o seguir siendo un votante federal.

IUn registrante se registra para votar con el Formulario de State no proporciona DPOC, y no se puede verificar a partir de la base de datos de registro de votantes o el MVD, el registro de votantes será rechazado y el registrante recibirá una carta del Registrador del Condado dentro de 10 días hábiles indicando: El votante no ha satisfecho los requisitos del DPOC y debe presentar DPOC antes de las 7:00 p.m. el día de las elecciones para convertirse en un votante registrado para esa elección.

Formas válidas de prueba documental de ciudadanía

Las siguientes son formas aceptables de DPOC (solo se necesita una copia). No envíe originales, sólo copias, ya que no las recibirá de vuelta.

  • Si tiene una licencia de conducir de Arizona o una licencia para no operar emitida después del 1 de octubre de 1996, escriba el número en el Casilla 9. Esto servirá como prueba de ciudadanía y no se necesitan documentos adicionales.
  • Si no era ciudadano estadounidense cuando se emitió su licencia, pero después se convirtió en ciudadano estadounidense, complete el Cuadro 11 o proporcione otra forma de prueba de ciudadanía.
  • Copia legible de un acta de nacimiento que acredite la ciudadanía. si el nombre en el certificado de nacimiento no es el mismo que su nombre legal actual, presentar documentos de respaldo (por ejemplo, certificado de matrimonio)
  • Copia legible de las páginas pertinentes de su pasaporte.
  • Presentación al Registrador del Condado de documentos de naturalización estadounidense, o su Número de Registro de Extranjero, Número de Certificado de Naturalización, o Número de Certificado de Ciudadanía (Casilla 11)
  • Número del censo indio, número de la Oficina de Asuntos Indígenas, tratado tribal Número de tarjeta o número de inscripción tribal (casilla 10)
  • Copia legible de su Certificado Tribal de Sangre Indígena o Declaración Jurada de Nacimiento Tribal o de la Oficina de Asuntos Indígenas

Formas válidas de prueba documental de residencia

Las siguientes son formas aceptables de DPOR (solo se necesita una copia). No envíe originales, sólo copias, ya que no las recibirá de vuelta.

  • Cualquiera de los documentos de identificación prescritos en A.R.S. § 16-579(A)(1) constituye una prueba satisfactoria de la ubicación de residencia, pero no es una lista exhaustiva de los documentos que se pueden utilizar para satisfacer el A.R.S. § 16-123. Haga clic AQUÍ para ver la lista.
  • Una licencia de conducir de Arizona válida y vigente o una identificación no operativa (“identificación emitida por AZ”), independientemente de si la dirección en la identificación emitida por AZ coincide con la dirección en el formulario de registro de votante del titular de la identificación e incluso si la identificación emitida por AZ solo enumera un apartado de correos Caja.
  • Una licencia de conducir de Arizona válida y vigente o un número de identificación no operativo que esté debidamente verificado por el registrador del condado.
  • Cualquier documento de identificación tribal, incluidos, entre otros, una tarjeta de censo, una tarjeta de identificación emitida por un gobierno tribal o una tarjeta de inscripción tribal, independientemente de si el documento de identificación tribal contiene una fotografía, una dirección física, un P.O. Casilla o sin dirección.
  • Los miembros tribales y otros residentes de Arizona no están obligados a tener una dirección postal estándar para su hogar para cumplir con el A.R.S. § 16-123.
  • Confirmación escrita firmada por el solicitante de registro de que califica para registrarse de conformidad con A.R.S. § 16-121(B), respecto del registro de personas que no residen en una estructura fija, permanente o privada.
  • A una persona que de otro modo esté calificada para registrarse para votar no se le negará el registro ni se la declarará inelegible para votar porque no vive en una estructura fija, permanente o privada. A.R.S. §16-121(C). Una persona que no resida en una estructura fija, permanente o privada podrá utilizar como dirección de registro cualquiera de los siguientes lugares:
    1. Un refugio para personas sin hogar al que el solicitante regresa regularmente;
    2. El lugar de residencia del solicitante del registro;
    3. El tribunal del condado en el que reside el registrante; o
    4. Una dirección de entrega general de una oficina de correos que cubra el lugar donde reside el solicitante de registro.

Si soy votante federal únicamente, ¿cómo puedo convertirme en votante con boleta completa?

Si un votante está registrado como votante federal únicamente y desea convertirse en votante con boleta completa, el votante debe proporcionar DPOC y/o DPOR a las 7 p.m. del día de las elecciones para poder realizar una “votación completa” en esa elección.

¿Por qué tenemos este sistema?

Los votantes de Arizona aprobaron la Proposición 200 en 2004, que requiere prueba de ciudadanía al registrarse para votar. Puedes leer más sobre la propuesta haciendo clic aqui.

Después de la aprobación, se rechazó cualquier registro de votantes que no incluyera prueba de ciudadanía. Sin embargo, un litigio posterior resultó en que la Corte Suprema de los Estados Unidos anulara esta disposición de la Proposición 200 y declarara que los estados deben usar y aceptar el formulario federal de registro de votantes de conformidad con la Ley Nacional de Registro de Votantes. Esto llevó a la creación en Arizona de la boleta federal única como un medio para garantizar que se cumpliera la intención de los votantes con la aprobación de la Proposición 200 para las elecciones estatales.

FAQs


¿Significa esto que los no ciudadanos están votando?
No. Los votantes aún deben dar fe, bajo pena de perjurio, de que son ciudadanos estadounidenses cuando se registran para votar. Los funcionarios electorales llevan a cabo numerosos procesos para actualizar las listas de votantes para garantizar que solo se registren los votantes elegibles (referidos en citaciones de jurado donde una persona indicó que no era elegible para formar parte de un jurado porque no era ciudadano, o si el MVD tiene registros de que una persona no es ciudadano.

Votebeat realizó un análisis reciente de los votantes federales únicamente y identificó que la mayoría de los votantes federales exclusivamente se concentraban en los campus universitarios. Esto es lógico ya que muchos estudiantes universitarios no tienen una licencia de conducir de Arizona ni acceso inmediato a sus certificados de nacimiento. Puede que este artículo le resulte útil: https://www.votebeat.org/arizona/2023/12/18/arizona-federal-only-voters-concentrated-college-campuses-proof-of-citizenship/

Todos los demás estados también utilizan y aceptan el formulario federal, pero la mayoría no exige prueba documental de ciudadanía como lo hace Arizona. Debido a esto, las listas de votantes de Arizona son en realidad más verificables para el requisito de ciudadanía que cualquier otro estado. Dicho esto, la ley federal todavía permite que una persona dé fe de su ciudadanía y esté registrada para las elecciones federales. Para ver un cambio en esto, el Congreso tendría que tomar medidas.
¿Cuántos votantes federales hay?
Arizona tiene aproximadamente 35.000 votantes exclusivamente federales.

Suscríbete a nuestro boletín & Mensajes de texto

Reciba correos electrónicos y mensajes de texto con la información más reciente sobre votantes y elecciones, recursos y educación para votantes para mantenerlo informado.

Inscríbeme

Su panel de votantes

Información para votantes localizada para usted.

Mi tablero